KS Media Force - CALIFORNICATION!!
Рассказ ведется в виде путевых заметок и дневников.
KS Media Force - CALIFORNICATION!!
Часть 8. Про Сан-Франциско, русских и хэллоуин.
В минувшие выходные в качестве продолжения путешествий по Калифорнии мы поехали в Сан-Франциско. Ранее о нем в моем сознании был только легендарный красный мост Золотые Ворота и крутые холмы, по которым старинные трамвайчики ходят. Ну, еще знал, что где-то рядом пресловутая Силиконовая долина находится, что здесь родился Джек Лондон, есть хоккейная команда San Jose Sharks, и это город где самый большой процент сексуальных меньшинств. Детальное изучение путеводителя и опрос сотрудников дали гораздо больше сведений и помогли составить приблизительный план экскурсии. На самом деле оказалось, что за два дня можно "галопом по Европам" посетить и осмотреть только некоторые основные пункты этого плана.
Сумасшедше-очаровательный город! Не похожий ни на что виденное ранее. Смешение культур, стилей, национальностей. Головоломка улиц, безумное дорожное движение; никогда не угадаешь - можно ли повернуть направо или налево на следущем повороте. Холмы, спуск с которых скорее напоминает американские горки. Дворцы и огромные соборы, зеркальные небоскребы. Все это так непохоже на плоскую квадратность Лос-Анжелеса, и на всю упорядоченную правильную жизнь американцев. Может быть поэтому здесь так много устроилось приезжих, а быть может и наоборот из-за приезжих - такой хаос и неразбериха :-)
Сразу бросилось в глаза, что здесь другие жители, другая толпа. Если на юге Калифорнии вокруг полно мексиканцев, то здесь в таком же количестве народ китайско-японский. Надписи английские тоже часто дублируются по китайски, так же как у нас по испански.
Еще здесь нет пальм. Привыкнув к ним за два месяца, хвойные деревья кажутся какими-то диковинными. Правда, кедры, сосны и секвои здесь растут просто гигантских размеров. Также тут прохладно и влажно. Ветерок постоянно с моря присутствует, а оно охватывает город с трех сторон. В первые часы нашего пребывания город буквально тонул в облаках и кусках тумана, которые шли с океана.
Первым делом поехали смотреть на мост Golden Gate, и каково же было наше разочарование, когда он сплошь оказался закрытый туманом. В двадцати метрах совершенно ничего не видно. Но через полчаса хороший бриз взял и разогнал все тучи за несколько минут. И открылась панорама на город, на залив с яхтами и кораблями во всей красе.
Мост, конечно, просто поражает своими размерами и формами. Недаром это взитная карточка города. Даже необычный красно-коричневатый цвет ему идет, хоть и не соответствует названию. Впечатляет, что постоен он был еще в 30-е годы, и хотя в городе построили с тех пор мосты и подлиннее, и попрочнее, но все же они не завоевали такой популярности.
Следущая остановка - русский квартал. Вначале я вычитал про наличие православного кафедрального собора перед самой поездкой, но мы совсем не ожидали увидеть целый район, где надписи на русском языке. Русские магазинчики, ресторанчики, всевозможные вывески - просто умиляют. Например, объявление на дверях "Концерт Клары Новиковой отменен" или ценники на товарах по-английски: "piroshki", "pelmeni", "chebureki" и т.п. :-) Удержаться и не купить пирожок - просто невозможно! Уж очень соскучались по нашей кухне. Вкуснотища!! Обыкновенную булочку с маком глотал чуть ли не разжевывая :-))
Поприкалывавшись с продавцами мы двинулись дальше. Непривычно слышать русскую речь, исходящую от других людей. В Лос-Анжелесе тоже встречались периодически с бывшими нашими и туристами, там тоже есть русский район - но какой-то скромный и не выделяющися по сравнению с этим. Здесь же - то бабулек встретишь, катящих тележку с сумками советского дизайна, то молодые люди, обсуждая Высоцкого, пройдут мимо и завернут в русский видео-магазин. Даже в других районах города частенько слышится наш великий и могучий.
Пообедав в индийском ресторанчике (который устроен, конечно, на американский манер) мы отправились в Golden Gate Park. Там есть уголок японского сада камней. Но рассмотреть его особо не удалось из-за наступившей темноты. Остаток дня мы колесили по ночным улицам города. Периодически пытаясь найти место для парковки и удивляясь устройству улиц и рельефу. Дорога то с горы, то в гору, улицы часто с односторонним движением и с запрещенным поворотом налево. Чтоб повернуть в нужном направлении приходится "давать кругаля" правыми поворотами. Я сидел за штурмана, вертя карту во все стороны, постоянно недоумевая и прокладывая курс. Вспотел от аж от усилий. Что же говорить о нашем водителе Косте, который в этом хаосе умудрялся рулить и даже соблюдать правила дорожного движения.
Особый шарм и ощущуения добавляют трамваи, автобусы и троллейбусы, отважно карабкающиеся на самые круты склоны. "В Сан-Франциско находтся самая кривая в мире улица" - так гласит путеводитель о Lombard Street. Вначале казалось, что это обыкновенная американская мания величия. Но когда мы ее увидели! Мало того, что по наклону она напоминает курскую Мирную или Лысую гору, так еще для "удобства съезда" ее сделали змейкой :-) Катишься со скрипом тормозов, не понимая, обязательно ли тут спуск вообще было делать? Примечательно, что находится она в районе с названием Russian Hill. И хоть русские здесь не живут, т.к. земля здесь в центре города дорогая, но видать что-то есть здесь от витееватости нашего мышления, которого "умом не понять" :-)
В порту на набережной рыбаки торгуют крабами. Тут же их разделывают и готовят. Настоящий краб по 30$. Что-то мне по детским воспоминаниям казалось, что крабов только на Камчатке ловят. Еще здесь пристань, с которой возят экскурсии на остров Алькатрас, где находится знаменитая тюрьма, в которой сидел Ал Капоне. Досужие торговцы сувенирами во всю продают полосатые робы, гири с цепями и наручники.
На следущий день мы продолжили кататься по городу. Местность вроде бы была уже разведана, к тому же светло, так что проблем с ориентированием стало меньше. Особенно запомнилась прогулка по китайскому кварталу. Он оказался в самом центре города, в двух шагах от Пирамиды - самого популярного у фотографов небоскреба, выделяющегося среди остальных и видного из любой точки города. Но китайцев здесь кишит - просто жутко становится! Плотность населения и специфика национальная очень впечатляет. Полумуравейник-полурынок, в котором живут, лопочут по своему, кругом иероглифы, одежда maid in China. Впервые здесь осознал реальность "желтой угрозы". Они действительно наступают и в таком количестве!!
Сам город по площади маленький, наверное поменьше Курска будет. Но так много вокруг интересного и впечатляющего, что нужен не один день, чтобы все как следует осмотреть. Много осталось здесь чему еще поудивляться и полюбоваться. Кто-то сравнил с Питером. Тоже много мостов, воды, красивых зданий - но погода только не та, и люди не те.
Наличие русских в Америке все-таки чувствуется. С учетом туристов из России и Украины, которые нам постоянно встречались за два дня в Сан-Франциско, обнаружились еще несколько мест их массового обитания. Даже имело смысл порой придерживать язык (так как давно укоренилась дурная привычка громко вслух обсуждать все окружающее, сознавая, что тебя никто не понимает). Тут надо было держать ухо востро! И скорее мило подшучивать над своими согражданами, делая вид что их совершенно не понимаешь, а потом взять и чего-нибудь завернуть им :-) посмотреть на их расширяющиеся глаза. Еще можно сказать, что русского легко узнаешь в толпе, также как американца в нашей толпе. Даже есди он не говорит ничего. Наши люди угадывались всегда. Не знаю почему, может быть выражение лица, поведение чуточку отличное, родное :-) Очень популярен Venuce Beach, где вдоль каналов бродили и фоткались исключительно наши туристы, а в торговых рядах, так похожих на Арбат , частенько тоже доносилась родная речь. Говорили громко с чувством, аж ностальгия пробивала. Ну, нет у нас такой дурной привычки по бутикам скитаться и тряпками затовариваться. Проще на обыкновенную барахолку съездить и за час кучу всего накупить. Но все же места массового скопления земляков редки. В первые полтора месяца мы из вообще, получается, не посещали.
Хотя русские уже не редкость. Так в далеко за горы заброшенном городке миллионеров Palm Springs один раз сзади кому-то четко сказали "та шо ты гаваришь!" :-) Или еще был случай, когда мы о чем-то между собой обсуждали на парковке в Лонг-Бич, проезжает мимо машина и тетенька из нее высовывается и спрашивает:
- Hi! Where I can have a good food? Not fast-food, not McDonalds - but a good restaurant.
- We don't know,- честно ответили мы, пожав плечами, мол сами не местные.
- Guys, you came from Russia? - снова спрашивает она, прислушавшись к нашему говору.
- Yes, from Moscow!
- Wow! Great! Do you know what is borsch? - восклицая, спрагивает она.
-What?
- Borsch!
- No. Чего-чего?? - переспрашиваем мы.
- B-O-R-S-C-H!!! - почти кричит она, коверкая слога, (чем-то напоминает "ФЬОРТ ПОБЕРЬИ" :-))
- АААА! Борщ!! Знаем-знаем! - доходит до нас, и мы начинаем хихикать.
- Wow! Good! My name is Oksana, my mother is from Ukraine. I know a lot of russian words: borsch, privet, do svidania and govno! :-))) Bye! - радостно говорит она и укатывает дальше на своем авто.
-Bye!!
В последний день октября у американцев был всенародный праздник -Хэллоуин. Как нам говорили местные, лучше него только Рождество бывает. Особенно его дети любят. Готовиться к нему заранее начали, недели за три-четыре стали тыквы кругом появляться всех размеров и форм, паутина на дверях, маски нечисти всякой в продаже. Весь праздник проходит в оранжево-черной гамме, эти цвета повсюду. Чем дальше тем больше. Очень хотелось на все это посмотреть, раз уж так рекламируют.
Поначалу как-то не чувствовалась атмосфера. Разве что по телеку показывали, как разбушевавшихся граждан водой и слезоточивым газом полиция разгоняет где-то на восточном побережье страны.
На работе все вроде бы занимались своими делами и никак своей сущности не проявляли. Наверное, из-за того что большинство из эмигрантов. Но потом стали появляться люди в карнавальных костюмах, в которых они пришли прямо на работу. Эффектно смотрелось! :-) Но немного дурдомом попахивало. В нашей стране в таком виде и на улице стремно появиться даже под Новый год :-)) А тут: в костюмах ведьм и чертей разгуливают, к начальству заходят поприветствовать под одобрительные возгласы окружающих. В обед - коллективный загул в столовой с тортиком, конкурс на лучшую вырезанную тыкву. После перерыва все улеглось и успокоилось, даже скромно по сравнению с обещанным показалось.
Но вечером решили мы по городу прокатиться. По дороге любовались необычным ночным видом, с огоньками многочисленных тыкв-фонариков.Зашли в один торговый центр. Вот это было что-то! Там просто толпы детей разгуливают разукрашенных и костюмированных кто во что горазд. Многие родители не отстают от своих чад и тоже потрясают своими нарядами, еще более прикольными и оригинальными. Чего и кого только не встретишь. Эта пестрая толпа (каждый со специальной сумочкой в виде тыквы) шастает по всем отделам торгового центра и клянчат candy - конфеты по нашему. Типа коляда-коляда, но наши лучше :-) Эти даже не поют ничего и не исполняют, а просто заходят и ждут пока конфет им в тару насыпят. Довольно неоригинально. Поэтому терпение многих продовцов давно иссякло, и вывешивают даже таблички "NO MORE CANDY!!" :-) Смотрели мы на это сумашествие широко открытыми глазами, и наверное даже выделялись из толпы отсутствием на себе хоть какого малого символа хэллоуина. Для детей - действительно красочный праздник организован. Но то, что многие взрослые не хотят растаться с детством немного клиникой попахивает :-)