СКРИПОЧКА Олег Иванович

СТАТУС: бортинженер-1 КК, бортинженер МКС-47/48.

ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 24 декабря 1969 года в городе Невинномысске Ставропольского края.

ОБРАЗОВАНИЕ И РАБОТА: В 1993 году окончил Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана по специальности «Летательные аппараты». Будучи студентом, проходил постоянную производственную практику в Научно-производственном объединении «Энергия» (ныне Ракетно-космическая корпорация «Энергия» имени С.П. Королёва). В 1987–1991 годах он был слесарем-испытателем, а затем техником в проектном отделе. Здесь же он остался работать после окончания МГТУ в качестве инженера по разработке и эксплуатации наземного оборудования для пилотируемых и грузовых кораблей.

КОСМИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА: В отряд космонавтов РКК «Энергия» зачислен в августе 1997 года.
С 16 января 1998 г. по 26 ноября 1999 г. проходил общекосмическую подготовку, по окончании которой ему была присвоена квалификация космонавта-испытателя. С 7 февраля 2000 г. проходил подготовку в составе группы космонавтов по программе Международной космической станции (МКС). В начале декабря 2002 г. был назначен бортинженером в дублирующий экипаж 6-й российской экспедиций посещения МКС (экипаж МКС-ЭП-6д), однако после катастрофы шаттла «Колумбия» экипаж был расформирован в связи с отменой российской экспедиции посещения.
В мае 2006 г. в предварительном порядке был назначен бортинженером корабля в дублирующий экипаж 19-й основной экспедиции на МКС (МКС-19) вместе с С.Ш.Шариповым, но затем был переведен бортинженером в дублирующий экипаж 17-й основной экспедиции на МКС (МКС-17д). С 6 ноября 2007 г. по август 2008 г. проходил подготовку в составе дублирующего экипажа корабля «Союз ТМА-12» и МКС-17д. Во время старта корабля «Союз ТМА-12» 8 апреля 2008 г. был дублером бортинженера корабля. С сентября 2008 г. по октябрь 2010 г. проходил подготовку в составе основного экипажа корабля «Союз ТМА-М» и бортинженера 25/26-й основной экспедиции на МКС (МКС-25/26).

КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ервый полет в космос совершил с 7 октября 2010 г. по 16 марта 2011 г. в качестве бортинженера первого в серии корабля «Союз ТМА-М» и бортинженера МКС-25/26 (позывной – «Ингул-2»). Во время полета совершил три выхода в открытый космос общей продолжительностью 16 час 39 мин. Продолжительность полета составила 159 сут 08 час 43 мин 10 сек.

Герой Российской Федерации (2011). Лётчик-космонавт Российской Федерации (2011).

Полет – второй в карьере Скрипочки.

УИЛЬЯМС Джеффри Нелс (WILLIAMS Jeffrey Nels), США

СТАТУС: бортинженер-2 КК, бортинженер МКС-47, командир МКС-48

ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 18 января 1958 года в городе Сьюпериор, штат Висконсин.

ОБРАЗОВАНИЕ: В 1980 году окончил Военную академию США в городе Уэст-Пойнте, штат Нью-Йорк, со степенью бакалавра по прикладным наукам и машиностроению.

ВОИНСКАЯ СЛУЖБА: Служил в авиационных подразделениях Армии США, в том числе дислоцирующихся в Германии. В 1987 году получил степень магистра в области аэрокосмического машиностроения и степень авиационного инженера в Военно-морской школе и был направлен в Космический центр имени Л. Джонсона, где проработал более четырёх лет. В 1993 году окончил школу лётчиков-испытателей и продолжал службу на авиационной базе военно-воздушных сил Эдвардс, штат Калифорния, сначала в качестве лётчика-испытателя, затем стал начальником отдела лётных испытаний. После обучения в Военно-морском колледже США по программе обмена между армией и флотом в 1996 году получил степень магистра в области национальной безопасности и стратегических исследований. За время лётной работы налетал около 2500 часов на самолётах более 50 типов.

КОСМИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА И РАБОТА: В отряд астронавтов НАСА зачислен в мае 1996 года.

КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Первый полет в космос совершил с 19 по 29 мая 2000 г. в качестве специалиста полета в экипаже шаттла «Атлантис» по программе STS-101. Основной задачей полета являлась доставка грузов на Международную космическую станцию (МКС). Во время полета выполнил выход в открытый космос продолжительностью 6 час 44 мин. Продолжительность полета составила 9 сут 20 час 09 мин 08 сек.
Второй полет в космос совершил с 30 марта по 29 сентября 2006 г. в качестве бортинженера корабля «Союз ТМА-8» (позывной – «Карат-2») и 13-го основного экипажа МКС (МКС-13). Во время полета совершил два выхода в открытый космос общей продолжительностью 12 час 25 мин. Продолжительность полета составила 182 сут 22 час 43 мин 17 сек.
Третий полет в космос совершил с 30 сентября 2009 г. по 18 марта 2010 г. в качестве бортинженера корабля «Союз ТМА-16» (позывной – «Цефей-2») и 21-й основной экспедиции на МКС (МКС-21) и командира 22-й экспедиции (МКС-22). Продолжительность полета составила 169 сут 04 час 09 мин 19 сек. Общая продолжительность трех космических полетов Джеффри Уильямса составила 361 сут 23 час 01 мин 44 сек.

Общая продолжительность трёх космических полетов Джеффри Уильямса составила 361 сут 23 час 01 мин 44 сек.

Награжден двумя медалями «За похвальную службу», медалью Армии США «За заслуги», медалью Министерства обороны «За превосходную службу», медалью NASA «За исключительные заслуги», медалью NASA «За выдающиеся заслуги» и тремя медалями NASA «За космический полет» (2000, 2006, 2010), российской медалью «За заслуги в освоении космоса» (2011).

Полет – четвёртый в карьере Уильямса.